"Este continente es demasiado grande para describirlo. Es todo un océano, un planeta aparte, todo un cosmos heterogéneo y de una riqueza extraordinaria. Solo por una convención reduccionista, por comodidad, decimos "África". En la realidad, salvo por el nombre geográfico, África no existe." Ryszard Kapuscinski
Lo más importante que el lector debe saber es que se trata de Buen Periodismo, una categoría que, como lo prueba el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades en 2003, frisa la mejor literatura. ¿Es necesario recordar que Ryszard Kapuściński (1932-2007) es uno de los referentes mundiales del periodismo? ¿O qué fue lo mejor que puede ser un escritor: un Gran Innovador? Convirtió su propia vida en una historia excepcional. Kapuściński nació en la ciudad polaca de Pinsk, hoy parte de Bielorrusia y pasó su infancia en Varsovia donde debió ver cosas que un niño jamás debería ver. Conoció la pobreza y fue un dechado de autodidactismo. Llegó a dominar seis idiomas. Estudió Historia pero se dedicó a su gran pasión: el periodismo. Nómada incansable, en su dilatada carrera presenció alzamientos, insurrecciones y fue condenado a muerte en cuatro ocasiones. Amó especialmente África y fue testigo presencial de unos hechos que suscitaron unas vivencias que le acompañarían a lo largo de su trayectoria humana y literaria. Autor de no pocos libros y artículos -traducidos a casi todas las lenguas- el mundo lo ovacionó."Los portugueses (...) necesitaban esclavos para venderlos, exportarlos al Brasil y al Caribe, o a cualquier otro lugar más allá del océano. De toda África, Angola fue la que más esclavos proporcionó a aquel continente. Por eso llaman a nuestro país la madre negra del nuevo mundo."Europa Occidental, la mejor creación humana para gobernar y generar fortuna, tiene un costado sórdido: el colonialismo. En 1975 el reportero Ryszard Kapuściński aterrizó en el país para cubrir -como corresponsal de la Agencia Polaca de Prensa- el ocaso del yugo portugués, que se había convertido en el epicentro de la Guerra Fría. El suculento país africano -con su petróleo, sus diamantes, su café y su algodón- era un campo de batalla en el que tres grupos forcejeaban por su control: la URSS y Cuba apoyando al Movimiento para la Liberación de Angola (MPLA); Estados Unidos, Sudáfrica y el resto de sus aliados respaldando a los derechistas Frente Nacional para la Liberación de Angola (FNLA) y Unión Nacional para la Independencia Total de Angola (UNITA).
Aquel pueblo estaba en plena ebullición. Angola, tierra de nadie y tierra querida por todos, buscaba un nuevo guión, nuevas banderas y nuevos líderes pero reencontrar sus raíces iba a ser un acto más que dramático. La administración heredada era inestable, por no decir inexistente. Las diferentes guerrillas que habían combatido ferozmente a los portugueses saciaban su odio y rencor minando y destruyendo la base de sustentación común; enfrentaban su propia corrupción a un pueblo sin referencia, de base multiétnica movidas por odios atávicos. El destino era irrevocable.
Angola, cambiará el destino de todo el continente.
"Nos enteramos cómo toda África contuvo la respiración para seguir la suerte que corre la heroica guarnición de Luso, que rodeada por innumerables hordas enemigas, decidió no ceder ni un pedazo de terreno. Nuestro espíritu jamás desfallece, nuestra voluntad de lucha es inquebrantable como el acero, no conocemos el miedo, no tememos la muerte y morimos ante los ojos del mundo, que nos contempla con admiración."En 1976, antes de que la crítica estableciera que Ryszard Kapuściński era el mejor corresponsal de guerra, el reportero publicó esta gema. "Un día más con vida" era la excusa para decirle al mundo que la descolonización de ese turbulento dominio portugués había sido un desastre. El recorrido es fascinante. Como todo el mundo sabe, la reflexión sensata, bellamente expresada, es poco habitual. La experiencia le enseñó que la realidad personal se disuelve cuando el destino de los pueblos se dirimen con las armas. Consciente de su propia vulnerabilidad: "(...) A menudo nos vemos en situaciones en las que estamos seguros de que esa vez no vamos a escapar de las garras de la muerte. Y luego al siguiente día nos despertamos aliviados y decimos: bueno, ha sido un día más con vida (...)", afirmó en una entrevista para El Mundo.
"Todas las personas habían sido asesinadas y todas las aldeas incendiadas. Los causantes de todo aquello, al retirarse destruían todo vestigio de vida. Cabezas de mujeres arrojadas sobre la hierba de las cunetas."A pesar del tiempo transcurrido, "Un día más con vida" sigue conservando una buena parte de su impacto y de su lacerante denuncia. Pero el reportaje es también escritura, literatura. La fuerza de la composición proviene no sólo de lo que dice, sino de cómo lo dice. Es lo suyo, un estilo sui generis, con un objetivo: llegar al alma de las cosas. Los detalles tienen sabor de lo vivido: jóvenes soldados sudan de calor y de miedo, no se sabe si son rivales o aliados; no hay nada más peligroso que un muchacho con un arma. Un saludo equivocado o apretar el obturador para sacar una instantánea pueden costarte la vida. Hay escenas que realmente cortan el aliento. Ninguna parcela humana queda incólume.
El paso de la primera persona a la tercera omnisciente es delicado, casi imperceptible. Los personajes adquieren vida propia, superan la mera evocación histórica. En este aspecto, resulta conmovedor el testimonio de aquellos jóvenes obligados a subsistir en tierra de nadie, esperando a que mañana sea un día más con vida. El tono de la narración no carece de un punto de romanticismo. La subjetividad se mantiene fiel al realismo de la crónica. La Carlota que le pidió «Asegúrate de que no nos olviden» es fascinante, como seguramente lo fue la chica de carne y hueso.
El resultado final es el testimonio: de un tiempo, de los personajes que lo poblaron y del periodista que vivió ese tiempo.
Sin duda el libro no tiene rival en ambición y alcance.
"Carlota apareció con una metralleta al hombro y aunque llevaba un uniforme de paracaidista demasiado grande, se podía adivinar que tenía una gran apostura. (...) A pesar de sus tan solo veinte años, Carlota se había convertido ya en una leyenda. (...) Pero Carlota conocía esta guerra mejor que nosotros, sabía que se acercaba el crepúsculo, la hora habitual del ataque, y que más valía cubrir nuestra salida desde el terreno, cosa de la que se encargaría en persona. Este debió de ser el motivo de su decisión. O al menos eso creemos adivinar ahora, cuando ya es demasiado tarde."Hay un anhelo por guiar al lector, por fijar una trinchera respecto a los grandes acontecimientos históricos y los asuntos sociales más lacerantes. La inteligencia, la sensibilidad y el sentido común se alternan en el timón. En su conjunto conforman una agudísima reflexión sobre los engranajes de poder: La finalidad de cualquier guerra ha sido la conquista territorial y la conquista del enemigo estatal, ahora el objetivo es otro; la batalla está basada, principalmente, en una lucha de poder y de control por los recursos naturales del país.
El resultado final es el testimonio: de un tiempo, de los personajes que lo poblaron y del periodista que vivió ese tiempo.
Sin duda el libro no tiene rival en ambición y alcance.
P.D. 1: Artur Domoslawski publicó una biografía "Kapuscinski Non-Fiction" (no autorizada) tras su muerte, desmitificando la brillante carrera Kapuscinski y cuestionando la veracidad de sus vivencias. Puede...pero el genio es un don rarísimo, aflora donde uno menos se lo espera; y no depende de talleres ni de títulos universitarios.
P.D.2: El libro inspiró en 2018 una animación-documental "Un día más con vida" dirigido por Raúl de la Fuente y Damian Nenow, que obtuvo el Premios Goya a la mejor película de animación entre otros.








